La nueva telenovela coreana “Hombres mejor que flores” hace furor en Asia

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

La nueva telenovela coreana “Hombres mejor que flores” hace furor en Asia

Mensaje por Domydb el Miér Mar 11, 2009 6:33 pm




Todos los lunes y martes a las 22 hs una amplia audiencia femenina se reúne frente al televisor para ver la telenovela “Hombres mejor que flores” que emite KBS 2TV. La telenovela se basa en la historieta japonesa “Hana yori dango” de Kamio Yoko. Un colegio a donde van los hijos de la clase más alta y adinerada está dominado por un grupo conocido como F4, constituido por los vástagos de las familias más poderosas del país. Un día ingresa al colegio una chica de clase media corriente, quien se enfrenta sin temor al líder del grupo y vive luego con él un romance plagado de sucesos y vicisitudes. La historieta japonesa comenzó a publicarse por entregas en 1992 y desde entonces, tomando diversas formas, se ha hecho famosa en toda Asia. En 1995 tomó por primera vez en Japón la forma de una animación y en 2001 fue convertida en telenovela en Taiwán bajo el título de “Jardín de meteoros”. La versión japonesa de la telenovela se emitió en 2005 con un éxito arrollador y le siguió la segunda temporada en 2007. Con esta trayectoria más que impresionante en toda Asia, la versión coreana de “Hombres mejor que flores” se dio a conocer por fin en enero de este año. Con los dos antecedentes asiáticos previos, se estimaba que tendría una buena acogida, pero la versión coreana está teniendo un éxito que supera todas las expectativas. Ya en el tercer episodio alcanzó un rating de 20% y actualmente está conmocionando el sitio You Tube, donde se pueden encontrar alrededor de 3000 videos relacionados.

¿Cuál es la clave del éxito de la versión coreana de “Hombres mejor que flores”? El primer y mayor atractivo es el elenco, constituido por actores poco conocidos, pero especialmente actractivos. La segunda clave del éxito es que se ha sabido resaltar el aspecto de la fantasía romántica que tenía la historia original. Por otra parte, las escenas filmadas en el exterior son de una gran dosis de estética visual, que acrecienta la inmersión de las televidentes en la fantasía romántica. Por último, a diferencia de la versión japonesa que tiene poca música, en la versión coreana se utiliza una música diferente y acorde a cada uno de los personajes. La versión coreana de “Hombres mejor que flores” ha despertado una gran expectativa en Japón, a tal punto que se creó un sitio oficial de la telenovela el 26 de diciembre: www.hanadan-k.com. La versión coreana de “Hombres mejor que flores” comenzará a emitirse en Japón a partir del verano a través de la emisora terrestre Tokio TV. A pesar de que la historia original es japonesa, “Hombres mejor que flores” es un buen ejemplo de cómo la ola coreana también manifiesta a partir de la recreación y la adaptación. El Instituto de Asia de la Universidad de California en Los Ángeles ha calificado a la telenovela coreana como una versión que supera a todas las anteriores en elenco, estética visual y realización. La audiencia parece estar en total acuerdo con esta opinión.



http://world.kbs.co.kr/spanish/town/town_tourPeople_detail.htm

_________________


Domydb

Cantidad de envíos: 1921
Localización: La foto de Chunnie es lo mejor!!! xD
Fecha de inscripción: 04/11/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.